〔表紙/宇宙・地球・植物の全体的な説明〕


〔在来農法；有機農法；バイオダイナミック農法〕



〔見開き図；内側〕


〔見開き図；外側〕

■日本語版『バイオダイナミック生物育成ガイド』

ブライアン・キーツ；ステファン・メイガー著
半浦　剛・三矢浩貴訳／ぽっこわぱ耕文舎監修
Copyright 2007／A4判　堅牢紙6頁（三つ折）+3回転盤
ISBN978-4-7565-0104-2　Ｃ2461
定価（2,400円＋税）


【目次】三つ折６ページに３回転盤

太陽の律動
　　・太陽の星座とアナレンマの関係
バイオダイナミック調合剤
　　・調合剤の作り方と惑星の関係
月の律動
　　・月の満ち欠けの関係

ニュートンとゲーテを代表とする科学的な見方の違い，統合
在来農法と有機農法とバイオダイナミック農法の違い


【内容】

南半球版としてオーストラリアで出版されていたBIODYNAMIC GROWING GUIDE　の日本語版（北半球版）です。

バイオダイナミック農法の教科書的な本である「農業講座」を凝縮して、視覚的に表現したような内容です。

難解な部分もありますが、眺めていると、「農業講座」のこの部分はこういう意味だったのか！？と思うかもしれません。

内包された３つの回転盤を使い、太陽の動き、月の満ち欠け、 BD調合剤一覧等々が一目で分かるという、たいへん便利であるとともに、 見ているだけでも楽しい作りとなっています。

また満月の日付も2011年12月まで記載しました。 種まきカレンダーよりひと回り大きいサイズの6頁+3盤のなかに ぎっしりとBD農業のエッセンスが詰め込まれています。

毎年の『種まきカレンダー』とともに、 ご愛用いただけますと幸いです。


【日本語版翻訳＆研究】

●半浦　剛（はんうら　たけし）

　1955年、石川県生まれ。1978年北海道大学工学部土木工学科卒業後、米国マサチューセッツ大学大学院にて工学研究科土木工学修士(MSCE)取得。乗馬指導や障害者共同体キャンプヒルにてのバイオダイナミック農業研修、1998年に第１回札幌農業講座を開催する。道知事よりの新規就農者認定後、2006年より北海道岩見沢市稔町に星耕舎ＢＤ農場を設立し、バイオダイナミック農業の実践と作物生産を開始する。


●三矢浩貴（みつや　ひろたか）

　1969年、愛知県生まれ。1991年信州大学物理学科卒業後、大企業に勤めるが、自然や自給自足への憧れから、田舎暮 らしを目指す。シュタイナー的な共同体への憧れのため、現在、半農半Xを目指す。